Lee Seung Gi Please MV #3 (When a Man Loves a Woman) eng sub
First-time viewers should read this description!
This is Lee Seung Gi’s third Music Video, and his first Music Drama. The songs are from his Remake Album, “When a Man Loves a Woman.” The title song is “Please,” or “Chebal” (“Jebal”, etc.), in Korean.
The story’s about LSG and a younger girl; they’re both orphans that grew up together. LSG has been taking care of the girl, supporting her through high school and college by part-time jobs. Like a typical dedicated Asian parent, he doesn’t even let her take a job of her own, because he wants the girl to focus on her studying and he wants to shelter the girl.
Some things to keep in mind:
High school is NOT mandatory in Korea; also, you have to pay for them.
And I don’t think LSG (in this video) is boxing as a hobby, I think it’s a part-time job, also.
Finally, I think LSG is an awesome actor, ESPECIALLY considering he’s a singer. =)
I tried to translate the lyrics of the songs so that there would be the same number of syllables in each line for both Korean and English–that is, any dedicated non-Korean-speaking LSG fan can sing along in English!! =D
Of course, that means that the translations aren’t EXACTLY word-to-word accurate, and some lines might sound a LITTLE awkward… (Don’t kill me.)
…Ok, and that’s it.
And I really appreciate ratings and comments! Thanks!
-Adams, a.k.a. Sophie
Songs featured:
Addio
Desire and Hope (I translated it literally, to “Desire and Blame”) / Wonhago Wonmanghajyo
Tears / Nune-mul (?)
Please / Jebal (Chebal)
Duration : 0:9:59
Tags: dedicated asian parent, dedicated non-korean-speaking lsg, high school, lee seung, lee seung gi, lee seung gi please mv 3 when a man loves a woman eng sub, man, part-time-job, seung gi please, when a man loves a woman
February 25th, 2010 at 8:37 pm
It Make Me Cry ;(
It Make Me Cry ;(
February 25th, 2010 at 8:37 pm
why does seung gi …
why does seung gi always be the victims?
the brokenhearted
the beaten one
and the one who give his everything but got nothing at all
so cruel
@@
but his mvs are always awesome !
February 25th, 2010 at 8:37 pm
AAAAAaaA STUPID …
AAAAAaaA STUPID BOYFRIENDDDDD
February 25th, 2010 at 8:37 pm
Lee Seung Gi is …
Lee Seung Gi is just too good…the storyline is really touching…
February 25th, 2010 at 8:37 pm
I watched all of …
I watched all of these(they were wonderful!) and at the last part of the lst MV (the good scenes) my phone decides that I have a new text message……-_-
February 25th, 2010 at 8:37 pm
his MVs are the …
his MVs are the best !!!
February 25th, 2010 at 8:37 pm
omg…the mv is so …
omg…the mv is so sad..same with the songs too…huhu
February 25th, 2010 at 8:37 pm
omg, i cried
omg, i cried
February 25th, 2010 at 8:37 pm
it really makes me …
it really makes me cry.:(
February 25th, 2010 at 8:37 pm
wow thiz iz so sad. …
wow thiz iz so sad…. i wish i can hav some1 lik seung gi oppa….lolz
February 25th, 2010 at 8:37 pm
what is up with the …
what is up with the ending?
Is the girl’s boyfriend hit and run, and the “brother” claimed he was driving and droved pass the lady?
February 25th, 2010 at 8:37 pm
Yes.. So romantic
Yes.. So romantic
February 25th, 2010 at 8:37 pm
oh my….. i …
oh my….. i realised tat his mvs are sad ones. even the white lie mv is oso a sad one. y is his songs and mv always sad? poor tink. i cried…… even the boyfriend is too much. when he look at seung gi after he had tat accident, he expects seung gi to help him!
damn!!!!!!
February 25th, 2010 at 8:37 pm
a great mv, good …
a great mv, good acting by lsg and a great sacrifice for the one she loves….
it makes me cry….
February 25th, 2010 at 8:37 pm
ok i’m sorry but …
ok i’m sorry but his character is stupid and naive …. good actor though
February 25th, 2010 at 8:37 pm
I LOVE THIS MOVIE!! …
I LOVE THIS MOVIE!!!!!!
LSG is such a good actor!
February 25th, 2010 at 8:37 pm
I LOVE LSG!!!
im …
I LOVE LSG!!!
im definitely in love with him….
i hate the girl’s attitude…she didn’t even think of the things that LSG has done for him…..
am i the only one that really understands the ending???
February 25th, 2010 at 8:37 pm
I hate park min ji …
I hate park min ji and her boyfriend!! poor seung gi
February 25th, 2010 at 8:37 pm
ahhh i cried -__-” …
ahhh i cried -__-”
thats enough to understand that this mv is awesome.
god, you post all three mvs that shows how the drama goes. soo awesome!
thx!!!
you rock!!!
February 25th, 2010 at 8:37 pm
aww~ T T
aww~ T T
February 25th, 2010 at 8:37 pm
wow… very very …
wow… very very awesome MV…
February 25th, 2010 at 8:37 pm
I know.
But I …
I know.
But I don’t really understand the ending.
Did he take the blame for the other guy so they’d be happy?
February 25th, 2010 at 8:37 pm
wwaaaaaaaaaaaaaaaah …
wwaaaaaaaaaaaaaaaah SEUNG GI!!!
]:
this was so sad
February 25th, 2010 at 8:37 pm
you would never …
you would never guess that the incredible actor (LSG) is actually the incredible singer for these songs.
its amazing how talented he is.
February 25th, 2010 at 8:37 pm
i wonder the real …
i wonder the real ending of this movie??
i think it will terrible if it just ‘go to jail’ n ‘the end’…